irin

vaata ka: Irin, ìrìn

Eesti

Nimisõna

irin

1. Irisemine.

   Sünonüümid:

   • virin
   • nurin
   • irisemine
   • virisemine
   • nurisemine

   Tõlked:

   vene: хныканье

2. Torisemine.

   Sünonüümid:

   • torin
   • porin
   • torisemine
   • porisemine

   Tõlked:

   • inglise: cavil
   • vene: брюзжание, ворчание

Aserbaidžaani

Nimisõna

irin

1. mäda. Mädapõletiku tõttu tekkiv kollane vedelik.
2. mädanik

Tuletised

• irinləmək
• irinli

Omadussõna

irin

1. mädane, mäda-

Fraasid

• irin toplağı

Baski

Nimisõna

irin

1. jahu
2. õietolm

Tuletised

• irindu
• irineztatu
• iringile
• irintsu

Liitsõnad

• arto-irin
• gari-irin
• lore-irin

Fraasid

• irin integrala
• irin bateko opilak dira
• irin berekoa da
• irin zuri
• zuri guztiak ez dira irin

Bretooni

Nimisõna

irin kollektiivsõna

1. laukaploomid
2. marjad

Tuletised

• irina
• irineg
• irinek
• irinenn

Päritolu

Vanabretooni orin, algkeldi *agrīni̯a. On suguluses näiteks inglise sõnaga acorn 'tõru' ja sloveeni sõnaga jagoda 'maasikas'.

Vrd keskiiri áirne, kõmri eirin, korni yryn, gaeli áirne.

Tõenäoliselt on seotud baski aran 'ploom' ja basaran 'laukaploom' ning aragoni ja hispaania arañón 'laukaploom'.

Gagauusi

Nimisõna

irin

1. mäda. Mädapõletiku tõttu tekkiv kollane vedelik.

Joruba

Nimisõna

irin

1. metall
2. raud
3. teras

Omadussõna

irin

1. pressima

Krimmitatari

Nimisõna

irin

ирин

1. mäda. Mädapõletiku tõttu tekkiv kollane vedelik.

Sanskriti

irin

vt इरिन्

Türgi

Nimisõna (1)

irin

1. mäda. Mädapõletiku tõttu tekkiv kollane vedelik.

   Sünonüüm:

   • cerahat

Vormid

• määratud sihitav: irini
• mitmus: irinler

Fraasid

• irin bağlamak
• irin toplamak

Päritolu

Algturgi päritolu.

Nimisõna (2)

irin

1. sadulatekk
2. vilt

Usbeki

Nimisõna

irin

1. vananenud: huuled

   Sünonüümid:

   • lab
   • dudoq