hilise ööni

Eesti

Nimisõnafraas

hilise ööni

1. ...

   Sünonüümid:

   • hilja ööni
   • hilisööni

   Tõlked:

   • läti: līdz vēlai naktij
   • niidumari: ятыр йӱд лиймешке
   • saksa: bis in die späte Nacht, bis in die späte Nacht hinein, bis spät in die Nacht, bis spät in die Nacht hinein, bis tief in die Nacht, bis tief in die Nacht hinein
   • soome: yömyöhään, myöhään yöhön, yöhön
   • udmurdi: бер уйинлэсь кемагес
   • ungari: késő éjszakáig, késő éjszakába, éjszakába nyúlóan
   • vene: до поздней ночи, допоздна

Fraasid

• hilise ööni üleval olema

Päritolu

Sõnadest hilise (omastav sõnast hiline) ja ööni (rajav sõnast öö).

Rajav sõnast hiline öö.