galva

Allikas: Vikisõnastik
Jump to navigation Jump to search


Leedu

Nimisõna

galva naissoost

  1. pea. Inimese või muu looma kehaosa, milles tavaliselt on osa kesknärvisüsteemist, meeleelundid ja suu.
  2. kõnekeeles hulga märkimisel: pea. Üks inimestest.
  3. pea, aru, intellekt
  4. pea, mälu
  5. pea, juht, ülemus
  6. Ümmargune asi.
  7. Suurema asja ümmargune osa.
  8. Ülemine osa.


Läti

Nimisõna

galva naissoost

  1. pea. Inimese või muu looma kehaosa, milles tavaliselt on osa kesknärvisüsteemist, meeleelundid ja suu.
    cilvēka galva – inimese pea
    suņa galva – koera pea
    čūskas galva‎ – mao pea
  2. pea, aru, intellekt
    Sünonüümid:
  3. pea, juht, ülemus, pealik
    Sünonüümid:
  4. Ümmargune ese.
  5. pea. Ümmargune õis, õisik, vili või vilja osa.

Tuletised

Liitsõnad

Fraasid

Päritolu

Algbaltislaavi *galwāˀ, algindoeuroopa *gʷol- 'terav ots' (sellest läti gals 'lõpp') järelliitega *-wā. Tähendus kandus üle tõenäoliselt 'teravalt otsalt' 'ülemisele osale' ning seejärel 'peale'. Mõned uurijad on pakkunud teisi indoeuroopa juuri (*ghel- 'kivi', *gol- 'alasti, paljas' (nagu ladina calva ja calvus)).
Kognaatide seas on latgali golva, leedu galva, žemaidi galva, preisi gallū (sihitav galwan; *galvū, varem *galva), galwo ‎'pea; saapanina', jatvingi kałfa (*galva), algslaavi *golva, kirikuslaavi глава, vene ‎голова, ukraina голова, valgevene галава (murdes голаў, bulgaaria ‎глава, makedoonia глава, serbia глава, horvaadi glava, sloveeni glava, tšehhi hlava, slovaki hlava, poola głowa, kašuubi głowa, ülemsorbi hłowa, alamsorbi głowa, polaabi glåvă.
Võib-olla on algslaavi sõnaga *golva suguluses vene желвь 'kilpkonn' (vrd ladina testa ja testudo).
Võib-olla on algslaavi sõnaga *golva suguluses algslaavi *golъ 'rasvane', mis võib-olla on suguluses vanaülemsaksa sõnaga kalo 'rasvane'.
Suguluses on heti ḫalanta ja võib-olla vanaarmeenia գլուխ (*ghōlū-).