emakala
Eesti
Nimisõna
[muuda]emakala
- Emane kala.
- Kala Zoarces viviparus, elab külmas meres, mõnikord sügaval, elussünnitaja.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- hiina: 綿䲁 (miánwèi)
- hispaania: babosa vivípara
- hollandi: puitaal, magaal, magge, moeraal
- inglise: European ocean pout, eelpout, eel pout, eel-pout, guffer eel, viviparous blenny, Viviparous Blenny, viviparous eelpout, Viviparous Eelpout, European eelpout, guffer
- islandi: mjósi
- itaalia: blennio viviparo, blennide viviparo
- katalaani: zoarces vivípar
- kõmri: Gweflogyn
- ladina: Zoarces viviparus
- leedu: paprastoji gyvavedė vėgėlė, gyvagimdė vėgėlė
- liivi: lutš
- livviko: kivimatikku, kivimajeh
- läti: lucītis
- norra: ålekvabbe
- pikardi: loqhéte
- poola: węgorzyca
- portugali: peixe-carneiro-europeu, peixe-carneiro europeu
- prantsuse: loquette, lycode, blennie vivipare, zoarcès vivipare, loquette d'Europe, loquette européenne
- põhjafriisi: elkoon
- saksa: Aalmutter, Gewöhnliche Aalmutter, Aalbutt, Aalbutte, Aalmöwe, Aalquappe (eriti Põhja-Saksamaal), Hammelfleischfisch (vananenud, meremeeste keeles)
- soome: kivinilkka
- rootsi: tånglake, ålkusa
- taani: ålekvabbe
- tšehhi: slimule živorodá, slimule
- ukraina: бельдюга, бельдюга європейська
- usbeki: beldyuga
- vene: бельдюга, европейская бельдюга
- Kalade perekond Zoarces.
- Tõlked:
- esperanto: zoarco
- hiina: 綿鳚屬
- ladina: Zoarces
- leedu: gyvavedės vėgėlės
- norra: ålekvabber
- põhjafriisi: elkooner
- ukraina: бельдюга
- uusnorra: ålekvabbar
- vene: бельдюги
- Tõlked:
- Kala perekonnast Zoarces.
- Tõlked:
- inglise: eelpout, mother-of-eels
- katalaani: zoarces
- leedu: gyvavedė vėgėlė
- norra: ålekvabbe
- põhjafriisi: elkoon
- taani: ålekvabbe
- tšehhi: slimule
- ukraina: бельдюга
- vene: бельдюга
- Tõlked:
