dedveit

Eesti

Nimisõna

dedveit

1. Laevale ühe reisiga peale võetava lasti kogumass tonnides.

   Sünonüümid:

   • täielik kandevõime

   Tõlked:

   • araabia: حمولة ساكنة
   • heebrea: מעמס
   • hispaania: tonelaje de peso muerto, TPM, tonelaje de porte bruto, DWT
   • indoneesia: tonase bobot mati
   • hollandi: deadweight tonnage, D.W.T, DWT, dwt
   • inglise: deadweight tonnage, deadweight, DWT, D.W.T., d.w.t., dwt
   • itaalia: tonnellaggio di portata lorda, tonnellate di portata lorda, tpl, t.p.l., TPL, T.P.L., portata in peso morto
   • katalaani: tonatge de pes mort, TPM, dwt
   • leedu: dedveito tonažas
   • malai: berat mati, tanan berat mati
   • norra: dødvekttonn
   • poola: nośność
   • portugali: porte, DWT, dwt
   • prantsuse: port en lourd
   • rootsi: dödvikt, DWT
   • taani: dødvægt
   • tšehhi: DWT, D.W.T., d.w.t., dwt
   • türgi: detveyt
   • ukraina: дедвейт
   • vene: дедвейт
   • vietnami: DWT