amasoonia sirmilind

Eesti

Nimisõnafraas

amasoonia sirmilind

1. Lind Cephalopterus ornatus.

   Tõlked:

   • bulgaaria: амазонска чадърова котинга
   • heebrea: מטריינית אמזונית
   • hiina: 亞馬遜傘鳥
   • hispaania: paragüero ornado, pájaro paraguas, pájaro paraguas amazónico, pájaro sombrilla, toropisco amazónico
   • hollandi: amazone-parasolvogel
   • inglise: Amazonian Umbrellabird, Umbrellabird, Ornate Umbrellabird
   • itaalia: uccello parasole amazzonico
   • katalaani: ocell ombrel·la ullblanc
   • ketšua: turu pisqu
   • kirgiisi: чатырчан куш
   • kõmri: Aderyn ambarél
   • ladina: Cephalopterus ornatus
   • navaho: zhį́ʼii ałchozhí bitéeltsįʼgoʼ łizhinígíí
   • norra: amazonparasollfugl
   • poola: strojnoczub amazoński
   • portugali: anambé-preto
   • prantsuse: Coracine ornée, Céphaloptère orné, Oiseau-ombrelle
   • rootsi: amazonparasollfågel
   • soome: röyhelökotinga
   • ungari: díszes sisakosmadár
   • vene: амазонская зонтичная птица, амазонский головач, хохлатый головач

Päritolu

Sõnadest amasoonia (nimest Amasoonia) ja sirmilind.