ahven

Allikas: Vikisõnastik


Eesti

Nimisõna[muuda]

ahven

  1. Kala Perca fluviatilis.
    Sünonüümid:
    Tõlked:
  2. Kalade perekond Perca.
    Tõlked:
  3. Kala perekonnast Perca.
    Tõlked:

Tuletised[muuda]

Liitsõnad[muuda]

Fraasid[muuda]

Päritolu[muuda]

Algläänemeresoome *ahven.
Vrd liivi ounõz, võru ahhun', vadja ahvõn, soome, isuri, karjala, livviko, vepsa ahven, lüüdi ahveń.
Kognaat on algsaami *vuosŋōn, vrd Ume saami vuaskuon, Pite saami vusjkun, Lule saami vuoskun, põhjasaami vuoskku, Inari saami vuásku, koltasaami vuâsk, Kildini saami вуэсск, turjasaami vïezvan.
Algläänemeresoome-saami kuju võis olla *ašŋVn.
Tegu võib olla substraatsõnaga.


Soome

Nimisõna

ahven

  1. ahven

Päritolu[muuda]

Algläänemeresoome *ahven.
Vrd liivi ounõz, võru ahhun', vadja ahvõn, eesti, isuri, karjala, livviko, vepsa ahven, lüüdi ahveń.
Kognaat on algsaami *vuosŋōn, vrd Ume saami vuaskuon, Pite saami vusjkun, Lule saami vuoskun, põhjasaami vuoskku, Inari saami vuásku, koltasaami vuâsk, Kildini saami вуэсск, turjasaami vïezvan.
Algläänemeresoome-saami kuju võis olla *ašŋVn.
Tegu võib olla substraatsõnaga.


Vepsa[muuda]

Nimisõna

ahven

  1. ahven, harilik ahven, euroopa ahven

Vormid[muuda]

Tuletised[muuda]

Liitsõnad[muuda]

Fraasid[muuda]

Päritolu[muuda]

Algläänemeresoome *ahven.
Vrd liivi ounõz, võru ahhun', vadja ahvõn, soome, isuri, karjala, livviko, eesti ahven, lüüdi ahveń.
Kognaat on algsaami *vuosŋōn, vrd Ume saami vuaskuon, Pite saami vusjkun, Lule saami vuoskun, põhjasaami vuoskku, Inari saami vuásku, koltasaami vuâsk, Kildini saami вуэсск, turjasaami vïezvan.
Algläänemeresoome-saami kuju võis olla *ašŋVn.
Tegu võib olla substraatsõnaga.