agnus

Ladina

Nimisõna

agnus meessoost

(fail)

1. tall

Vormid

• mitmus: agnī

Fraasid

• Agnus Deī

Tuletised

• agna
• agnellus
• agnīnus

Leedu

Omadussõna

agnus /ɐɡˈnʊs/

[agnùs]

1. kiire, väle, kärmas, nobe, tõtlik, vilgas, kärme, käbe
2. reibas, erk
3. elav
4. energiline, tarmukas, agar, tragi, teovõimas, teojõuline, teotahteline, toimekas, teokas, südi, söakas, innukas

Tuletised

• agnumas

Päritolu

Žemaidi sõna.

Hüpoteetilisest tegusõnajuurest *ag- 'ajama'.

Vrd vanaiiri án kiire' < *ag-nos, sanskriti अजिर (ajirá-) 'väle').

Juur on algindoeuroopa *h₂eǵ- 'ajama'; vrd vanaiiri aigid, sanskriti अजति (ajati). Leedu keeles on nähtavasti toimunud depalatalisatsioon nasaali ees.

On pakutud seost vene sõnaga яглый 'energiline'; Vasmer eitab seda.