abaft

Inglise

Määrsõna

abaft /əˈbɑːft/ (Briti), /əˈbæft/, [əˈbɑft] (USA)

(fail)

(Ameerika)

1. ahtris

   Sünonüümid:

   • aft
   • at the stern
   • astern
   • abaft

   Tõlked:

   • hispaania: en popa
   • itaalia: a poppa
   • prantsuse: sur l'arrière
   • vene: на корме

2. Lennuki sabaosas.

   Tõlked:

   • vene: в хвостовой части

3. ahtri taga

   Sünonüümid:

   • behind the stern

4. ahtri poole

   Sünonüümid:

   • aft
   • toward the stern
   • astern

   Tõlked:

   • bulgaaria: към кърмата на кораб
   • hispaania: a popa, hacia popa, hacía la popa, atrás
   • itaalia: verso poppa
   • prantsuse: à l'arrière
   • vene: в сторону кормы, по направлению к корме

Fraasid

• with the wind abaft

Päritolu

13. sajandist.

Keskinglise abaft (eesliide a- ja baft 'tagaosas') või on baft, vanainglise bæftan (eesliide be- ja æftan 'taga'.

14. sajandist.

Eessõna

abaft

1. Tagumise otsa poole.

   Sünonüümid:

   • to the rear of

2. ahtri poole

   Sünonüümid:

   • toward the stern from

   Tõlked:

3. laeval: tagapool

   Sünonüümid:

   • aft of
   • behind

   Tõlked:

   • hispaania: detrás de
   • hollandi: achter
   • itaalia: a poppavia di
   • norra: aktenfor
   • prantsuse: sur l'arrière de, en arrière de

Fraasid

• abaft the beam
• abaft the starboard beam

Päritolu

15. sajandist.