aare

vaata ka: Aare

Eesti

Nimisõna

aare

1. Väärtuslik peitvara.

   Sünonüümid:

   • varandus

   Tõlked:

   • afrikaani: skat
   • aserbaidžaani: xəzinə
   • baski: altzor
   • baškiiri: хазина
   • hollandi: schat
   • inglise: hoard, treasure, trove
   • itaalia: tesoro
   • jakuudi: кылаат
   • ladina: thesaurus
   • letseburgi: Schatz
   • läti: dārgums
   • poola: skarb
   • prantsuse: trésor
   • saksa: Schatz
   • soome: aarre, kalleus
   • taani: skat
   • tagalogi: kayamanan
   • vene: сокровище, клад

2. Peidetud müntide või väärisesemete kogum arheoloogilise leiuna.

   Sünonüümid:

   • aardeleid

   Tõlked:

   • hollandi: schat
   • ido: trezoro
   • inglise: hoard
   • läti: apslēptā manta, depozīts
   • poola: skarb
   • saksa: Schatz
   • vene: клад

3. piltlikult: Miski väga väärtuslik.

   Tõlked:

   • itaalia: tesoro
   • poola: skarb
   • saksa: Schatz
   • soome: aarre
   • vene: сокровище, клад

Liitsõnad

• aardefunktsioon
• aardejaht
• aardekast
• aardekütt
• aardelaegas
• aardeleid
• hõbeaare
• kuldaare
• kultuuriaare
• kunstiaare
• mündiaare
• peitaare
• perekonnaaare, perekonna-aare
• sala-aare, salaaare
• vaimuaare

Fraasid

• aardeid otsima
• hindamatu aare
• maasse peidetud aare
• meie kalleim aare
• tõeline aare

Päritolu

Soome sõnast aarre.

Sõna võttis kasutusele Johannes Aavik 1915.

Vaata ka

• maare