ağır
Aserbaidžaani
[muuda]Omadussõna
[muuda]ağır
- raske. Palju kaaluv.
- koormav, tülikas, raske, täbar, ränk, ränkraske, rõhuv, vaevarikas, vaevaline, rusuv, masendav, piinarikas, vaevanõudev, keerukas, keeruline, vaevane, kitsik, kimbakas
- ağır vergilər – raske maks
- ağır yük – raske koorem
- ağır qismət – raske saatus
- ağır nəticələr – rasked tagajärjed
- ağır irs – raske pärand
- ağır iş – raske töö
- ağır vəziyyət – raske olukord, raske seisund
- ağır gün – raske päev
- ağır həyat – raske elu
- ağır illər – rasked aastad
- raske, konfliktne, antipaatne, ebameeldiv. Teiste inimestega mitte läbi saav või mitte läbisaamist võimaldav.
- raske, piinav, piinarikas, vaevav, valurikas, valus, raskesti talutav, koormav, vaevaline, ränk, rõhuv, rusuv, masendav, tume, tülikas, umbne, painav, ängistav, sünge, lootusetu, rõõmutu, must, pessimistlik, pime, raskemeelne, raskepärane, troostitu
- ağır doğuş – raske sünnitus
- ağır yuxu – raske uni, sügav uni
- ağır ayrılıq – raske lahusolek
- ağır nəfəs – raske hingamine
- ağır inilti – raske oigamine
- ağır dərd – suur mure, ränk mure
- ağır cinayət – raske kuritegu
- ağır cəza – raske karistus, ränk karistus, karm karistus
- ağır yara – raske haav
- ağır hal – raske seisund, tõsine seisukord, kriitiline seisund
- ağır düşüncələr – rasked mõtted, muremõtted, raskepärased mõtted
- ağır zəhmət – raske töö, ränk töö
- ağır fikirlər – rasked mõtted, muremõtted, raskepärased mõtted
- ağır xəstəlik – raske haigus, tõsine haigus
- sügav, raske
- solvav, haavav
- umbne, sumbunud, raske, läpane, läppunud, sumbne, sume
- aeglane, pikaldane, pikatoimeline, pikaline, aeganõudev, pikaloomuline, tasane, vaikne, viivitav, laisk, pikameelne
- kohmakas, paindumatu, puine, kohmetu, nurgeline, möku
- mõistlik, väärikas, soliidne, väljapeetud, tõsine, esinduslik, respektaabel, viisakas, tasakaalukas, rahulik
- tähtis, kõrk, uhke, ülbe, üleolev, suureline, upsakas, ennast täis, ülbe, täispuhutud, tore, tohe, ninakas
Fraasid
[muuda]- ağır atletika
- ağır bədən
- ağır çəkili pəhləvan
- ağır əlvan ərintilər
- ağır hidrogen
- ağır iy
- ağır metallar
- ağır minerallar
- ağır olmaq
- ağır su
Määrsõna
[muuda]ağır
- raskelt, raskesti
- ağır yaralanmışdır – ta on raskesti haavatud
- aeglaselt, aegamööda, aegamisi, pikaldaselt, pikaliselt, pikkamisi, pikkamööda, aegapidi, hilju, pikalt, pikka, tasa, tasapikka, tasaselt, vaikselt, viivitamisi, tasakesi
- kohmakalt, nurgeliselt
- mõistlikult, väärikalt, soliidselt, väljapeetult, tähtsalt, esinduslikult, kaalukalt
- raske, vaevaline, keeruline, raskesti
Fraasid
[muuda]- ağır cavab vermək
- ağır eşitmək
- ağır gəlmək
- ağır həll olunur
- ağır itki
- ağır otur, batman gəl
- ağır oturmaq
- ağır oturub-durmaq
- ağır oxunur
- ağır söz demək
- ağır tərpənmək
- ağır yaralanmış
- ağır yük olmaq
- elə bil üstümdən ağır daş götürüldü
- əli ağırdır
Krimmitatari
[muuda]Omadussõna
[muuda]ağır
Vormid
[muuda]Päritolu
[muuda]- Algturgi *āgır, *iagɨr. Oletatav algaltai *p`i̯àka 'vägev, raske'.
- Vrd türgi ağır, türkmeeni ağyr, aserbaidžaani ağır, avır, avur, kirgiisi оор, tatari авыр (awır), агыр, uiguuri eƣir, usbeki ogʻir.
Türgi
[muuda]Omadussõna
[muuda]ağır [ɑː.ɯɾ]
- raske. Palju kaaluv.
- raske, keeruline
- raske, raskesti seeditav
- raske, tõsine, ränk
- vaevaline
- raske, sumbunud, umbne
- aeglane
- kohmakas
- tungiv
- tähtis, tõsine
- Sünonüüm:
- mõistlik, väärikas, soliidne, väljapeetud, tõsine, esinduslik, respektaabel, viisakas, tasakaalukas, rahulik
- arukas, mõistlik, oiukas, kaalutlev, järelemõtlik, kaine, selgepilguline, tark
- kallis, hinnaline, väärtuslik, kulukas
- une kohta: raske, sügav
- haavav, solvav
- kõva kuulmisega
- kurt
- hooletuse kohta: jäme, kuritegelik
- sõjandus: raske-, rask-
- lõhna kohta: tugev, intensiivne, terav
- paks, püdel, viskoosne
Fraasid
[muuda]- ağır adam
- ağır ceza
- ağır ceza mahkemesi
- ağır çekmek
- ağır durmak
- ağır hapis cezası
- ağır hastalık
- ağır ihmal
- ağır iş
- ağır işçi
- ağır kaçmak
- ağır makineli tüfek
- ağır ol
- ağır sıklet
- ağır söylemek
- ağır su
- ağır yaralı olmak
- ağırdan almak
- ağırına gitmek
- ağrına gitmek
- bir kulağı ağır
Määrsõna
[muuda]ağır [ɑː.ɯɾ]
Fraasid
[muuda]- ağır ağır
- ağır aksat
- ağır aksak gitmek
- ağır aksak yürümek
- ağır almak
- ağır basmak
- ağır canlı
- ağır davranmak
- ağır duymak
- ağır ezgi, fıstıki makam
- ağır gelmek
- ağır hasta olmak
- ağır işitmek
- ağır kanlı
Nimisõna
[muuda]ağır [ɑː.ɯɾ]
- raskekaal
- Sünonüüm: