Tulemaa
Eesti
Kohanimi
[muuda]Tulemaa
- Saarestik Lõuna-Ameerika lõunaotsas.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- araabia: ارض النار (Arḑ an-Nār)
- baski: Suaren Lurraldea
- bulgaaria: Огнена земя
- esperanto: Fuegio, Fajrolando
- heebrea: ארץ האש
- hispaania: Tierra del Fuego
- hollandi: Vuurland
- indoneesia: Tanah Api
- inglise: Tierra del Fuego
- islandi: Eldland
- itaalia: Terra del Fuoco
- katalaani: Terra del Foc
- kreeka (uuskreeka): Γή τού Πυρός
- kumõki: Otlar Topuraǧy, Отлар Топурагъы
- leedu: Ugnies Žemė
- läti: Ugunszeme
- norra: Ildlandet
- ladina: Terra Ignium
- mongoli: Галт газар
- poola: Ziemia Ognista
- portugali: Terra do Fogo
- prantsuse: Terre de Feu
- rootsi: Eldslandet
- saami: Dollaeana
- saksa: Feuerland
- slovaki: Ohňová zem
- sloveeni: Ognjena dežela, Ognjena dežela
- soome: Tulimaa
- taani: Ildlandet
- tabassaraani: Çin Žil, ЦІин Жил
- tšehhi: Ohňová země
- türgi: Ateş Ülkesi
- türkmeeni: Otly Ýer
- ukraina: Тієрра дель Фуеґо, Вогняна Земля
- vene: Огненная Земля
- .*võru: Tulõmaa
- Tulemaa saarestiku peasaar.
- Sünonüümid:
- Tulemaa saar
- Isla Grande
- Grande (ENE 1. väljaanne)
- Tõlked:
- hispaania: Tierra del Fuego, Isla Grande de Tierra del Fuego
- inglise: Isla Grande de Tierra del Fuego
- itaalia: Isla Grande
- jaapani: フエゴ島
- katalaani: Terra del Foc, Illa Gran de la Terra del Foc
- korea: 티에라델푸에고 섬
- ladina: Terra Ignium, Tierra del Fuego
- norra: Isla Grande
- poola: wyspa Ziemia Ognista
- prantsuse: Isla Grande de Tierra del Fuego
- saksa: Feuerland
- soome: Tierra del Fuego, Isla Grande
- ukraina: Ісла Гранде де Тієрра дель Фуеґо, Тієрра дель Фуеґо
- Sünonüümid:
Tuletised
[muuda]Fraasid
[muuda]- Tulemaa, Antarktise ja Lõuna-Atlandi saarte provints
- Tulemaa provints
- Tulemaa rahvuspark
- Tulemaa saar
- Tulemaa saared
- Tulemaa saarestik
Päritolu
[muuda]- Tõlkelaen hispaaniakeelsest nimest Tierra del Fuego tõenäoliselt saksa nime Feuerland kaudu. Hispaaniakeelse nime panid Magalhãesi meremehed lõkketulede järgi, mida Tulemaa saare ranna ääres laevadelt silmati.
