Malli arutelu:EestiKäänded

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikisõnastik

Kasutamine[muuda]

Mall on mõeldud näitamaks ühtlustatud moel sõna käänamist eesti keele käänetes. vt. ka Mall:EestiPõhiKäänded


Malli kutsumine: kopeeri alljärgnev kood artiklisse ja lisa võrdusmärkide järele artikli sõna vastavas käändes

{{EestiKäänded|
 ANim    =  |
 AOmas   =  |
 AOsas   =  |
 ASisse  =  |
 ASees   =  |
 ASeest  =  |
 AAlale  =  |
 AAlal   =  |
 AAlalt  =  |
 ASaav   =  |
 ARajav  =  |
 AOlev   =  |
 AKaasa  =  |
 AIlma   =  |
 MNim    =  |
 MOmas   =  |
 MOsas   =  |
 MSisse  =  |
 MSees   =  |
 MSeest  =  |
 MAlale  =  |
 MAlal   =  |
 MAlalt  =  |
 MSaav   =  |
 MRajav  =  |
 MOlev   =  |
 MKaasa  =  |
 MIlma   =    
}}

Näide[muuda]

Kood artiklis   Tulemus
{{EestiKäänded|
 ANim    = [[aabe]] |
 AOmas   = [[aape]] |
 AOsas   = [[aabet]] |
 ASisse  = [[aapesse]] |
 ASees   = [[aapes]] |
 ASeest  = [[aapest]] |
 AAlale  = [[aapele]] |
 AAlal   = [[aapel]] |
 AAlalt  = [[aapelt]] |
 ASaav   = [[aapeks]] |
 ARajav  = [[aapeni]] |
 AOlev   = [[aapena]] |
 AKaasa  = [[aapega]] |
 AIlma   = [[aapeta]] |
 MNim    = [[aaped]] |
 MOmas   = [[aabete]] |
 MOsas   = [[aapeid]] |
 MSisse  = [[aabetesse]], [[aapeisse]] |
 MSees   = [[aabetes]], [[aapeis]] |
 MSeest  = [[aabetest]], [[aapeist]] |
 MAlale  = [[aabetele]], [[aapeile]] |
 MAlal   = [[aabetel]], [[aapeil]] |
 MAlalt  = [[aabetelt]], [[aapeilt]] |
 MSaav   = [[aabeteks]], [[aapeiks]] |
 MRajav  = [[aabeteni]], [[aapeini]] |
 MOlev   = [[aabetena]], [[aapeina]] |
 MKaasa  = [[aabetega]], [[aapeiga]] |
 MIlma   = [[aabeteta]], [[aapeita]]   
}}
Kääne Ainsus Mitmus
Nimetav aabe aaped
Omastav aape aabete
Osastav aabet aapeid
Sisseütlev aapesse aabetesse, aapeisse
Seesütlev aapes aabetes, aapeis
Seestütlev aapest aabetest, aapeist
Alaleütlev aapele aabetele, aapeile
Alalütlev aapel aabetel, aapeil
Alaltütlev aapelt aabetelt, aapeilt
Saav aapeks aabeteks, aapeiks
Rajav aapeni aabeteni, aapeini
Olev aapena aabetena, aapeina
Kaasaütlev aapega aabetega, aapeiga
Ilmaütlev aapeta aabeteta, aapeita

Arutelu[muuda]

Minu meelest on sellel mallil kaks puudust. Esiteks, käänded peaksid olema välja kirjutatud: "Ainsuse sisseütlev", "Mitmuse olev". Praegune lühenditegA kuju on esiteks silmariivav, teiseks, keeleliselt ebakorrektne: pärast punkti peals olema sõnavahe. Teiseks, kas ei saaks teha nii nagu vikilinkide mallis, et pärast malli nime kirjutamist ja salvestamist ilmub redaktoriboksi tabel, mida saab täita? Andres 08:22, 27 Apr 2005 (UTC)

käänded peaksid olema välja kirjutatud: seda saab teha, vaja vaid mall natuke ümber kirjutada (siis vahetada need sõnad)
lühenditegA kuju..: Kuna need on parameetrid oli eesmärk hoida need võimalikult lühikesed kuid samas arusaadavad et on selge kuhu vastavat sõna kirjutada, sest neid "kasutab" vaid redigeerija. Mida pikem see parameetri nimi on seda segavamaks (minu arust) ta muudab malli kasutamist. Tegelikult kasutaksin ise veel lühemaid parameetrite nimesid, näiteks "A.nim." kuid see oleks vist veelgi vähem vastuvõetav
keeleliselt ebakorrektne: jah, kuid tegemist ei ole eesti keelega vaid tarkvara parameetritega, ei ütle et ka need ei võiks olla korralikus eesti keeles, vaid et, nagu eelmise lõigus sai mainitud, see on tehtud optimeerimiseks.
Hea oleks kuulda arvamusi. pikemad (õigekirja reeglite järgsed) parameetrid või lühendid?
Palun vabandust, ma ei saanud kohe asjale pihta. Tegelikult on ükskõik, mis parameetrid seal on. Andres 10:14, 27 Apr 2005 (UTC)
nagu ma aru saan, on see malli kasutamine arusaadav(?). Oleks sel vastuseisu kui teeks need parameetrid lühemaks? Näiteks: "A.nim", "A.osas", "A.sisse", "M.alal", "M.saav" ... või "segaduse" vältimiseks asendada neis ka punkt sidekriipsuga, et ei oleks assotsiatsiooni lühendiga(?) --TarmoK 11:11, 27 Apr 2005 (UTC)
Jah, sain nüüd aru, aga selline kasutamisviis tundub liiga kohmakas, seetõttu jääks endiselt teise ettepaneku juurde. Mis puudutab parameetrite nimesid, siis kas need ei võiks olla stiilis "ANim" või "AiNim"? Andres 15:12, 27 Apr 2005 (UTC)
minugi pärast, parameetrid on vaid kokkuleppe asi, eelistaksin seda esimest varianti: "ANim" --TarmoK 15:35, 27 Apr 2005 (UTC)
Minugi poolest. Andres 15:53, 27 Apr 2005 (UTC)
nagu vikilinkide mallis: Mis malli pead silmas? ... on võimalus teha oma (abi)lehekülg kus oleks see malli kood olemas ja siis kutsuda seda {{subst:_lehenimi_}} Kui leiame kokkuleppe malli parameetrite nimedes võin selle ära teha. --TarmoK 09:43, 27 Apr 2005 (UTC)
Ma eksisin, pidasin silmas tõlgete malli. Kõige parem oleks, kui kutsumine ise oleks võimalikult lihtne. Andres 15:12, 27 Apr 2005 (UTC)

Arvan, et lingid käändenimedele on ülearused. Andres 25. märts 2010, kell 17:57 (EET)[vasta]

Mõtlesin ennist sama. Võtsin ära. Pikne 25. märts 2010, kell 18:29 (EET)