I Ching

Inglise

Pärisnimi

I Ching [iː ˈtʃɪŋ], the I Ching

1. Yijing, Hiina muutuste raamat. Vana-Hiina ennustamiskäsiraamat, mis põhineb 8 sümboolsel trigrammil ja 64 heksagrammil, mida tõlgendatakse yin 'i ja yang 'i põhimõttel. Raamat koosneb 64 heksagrammist koos kommentaaridega, mis omistatakse Kong Fuzile. Raamat väljendab nii konfutsiaanlikku kui ka taoistlikku filosoofiat. Üks konfutsianismi viiest klassikalisest raamatust.

   Variant:

   • I-Ching

   Sünonüümid:

   • Book of Changes
   • Yi Jing

   Tõlked:

   • hiina: 易經/易经 (Yìjīng)
   • jaapani: 易経 ‎(えききょう, Ekikyō)
   • korea: 역경
   • prantsuse: Yi-King, Yi Jing, Yi King
   • soome: Yijing
   • vene: И цзин, Книга Перемен
   • vietnami: Kinh Dịch (經易)

Päritolu

Wade-Gilesi transkriptsioon hiinakeelsest pealkirjast 易經/易经 'muutuste raamat', mis pinyin'is on Yì Jīng.