Яблоновый хребет
Vene
[muuda]Kohanimi
[muuda]Яблоновый хребет
meessoost
- Jablonovõi ahelik, Jablonovõi mäestik. Mäeahelik Taga-Baikalimaal, veelahe Vaikse ookeani ja Põhja-Jäämere basseini vahel.
Päritolu
[muuda]- Aheliku nimi tuleneb burjaadi sõnadest ябаха 'käima, sõitma', ябгани-дабан, ябалгани-дабан 'läbikäidav või läbisõidetav kuru'. Mõte on selles, et kuigi kuru on kõrge ja väsitav, on sealt alati võimalik üle käia või sõita. Alguses käis see nimi madala kuru kohta, mille kaudu peeti ühendust kummalgi pool ahelikku paiknevate asulate vahel. Hiljem kandus see nimi üle tervele veelahkmele. Vene keeles moondus see nimi rahvaetümoloogia põhjal kujule "Jablonovõi". Seda hakati seostama sõnaga яблоня 'õunapuu': õunu seostati väikeste varisenud kivikestega. Peter Simon Pallas kirjutas: "Jablenni-daba on vana burjaadi nimi, kuid mitte õunapuu ja kivikeste järgi.". Ahelikku ületava raudtee juures asuva kuru juures on Jablonovo (Яблоново) asula.