üleskutse
Eesti
Nimisõna
[muuda]üleskutse
- Paljudele inimestele suunatud sõnum, millega õhutatakse midagi tegema.
- Tõlked:
- bulgaaria: призив, апел, повикване
- hispaania: llamamiento, llamada
- hollandi: oproep, roep
- horvaadi: poziv
- inglise: appeal, call, calling, proclamation
- islandi: ákall
- itaalia: appello, richiamo, incitamento
- kalmõki: дуудвр
- kasahhi: үндеу, шақыру
- ladina: evocatio, citatio
- läti: uzsaukums
- norra: opprop
- prantsuse: appel
- rootsi: upprop
- rumeenia: apel
- saksa: Aufruf, Appell
- slovaki: apel, výzva
- suahiili: mwito, wito, ilani, kibirikizi
- taani: opråb
- tadžiki: мурожаат, хитоб, чақириқ
- tšehhi: výzva
- türgi: bildiri, çağrı
- türkmeeni: ýüzlenme, jarnama, çagyryş
- ukraina: відозва, звернення
- ungari: felhívás
- valgevene: заклік, адозва
- vene: призыв, воззвание, прокламация, обращение
- vepsa: kucund
- Tõlked:
- Üleskutsumine midagi teha (ka ühe või väheste adressaatidega).
Liitsõnad
[muuda]- mässuüleskutse
- partei üleskutsel
- raadioüleskutse
- streigiüleskutse
- võistlusüleskutse
- võitlusüleskutse
Fraasid
[muuda]- revolutsiooniline üleskutse
- üleskutse kuriteo toimepanemiseks Eesti Vabariigi vastu
- üleskutse streigiks
- üleskutse võitlusele
- üleskutsega rahva poole pöörduma
- üleskutsele poolehoidu avaldama
- üleskutsele reageerima
- üleskutsele vastama
- üleskutset toetama
- üleskutset vastu võtma
Päritolu
[muuda]- Fraasist üles kutsuma.