übertragen

Saksa

Sihiline tegusõna

übertragen

1. eessõnaga von (daativiga), eessõnaga auf (akusatiiviga): üle kandma
2. raadios, televisioonis: üle kandma, edasi andma
3. meditsiinis: edasi andma, nakatama
4. (daativiga): ülesandeks tegema, usaldama
5. tõlkima
6. ümber kirjutama
7. muusikas: ümber seadma
8. informaatikas: edastama

Enesekohane tegusõna

sich übertragen

1. üle kanduma, nakkama

Omadussõna

übertragen

1. ülekantav, piltlik
2. Austrias: ärakantud, kulunud, peetud

Päritolu

Eesliitest über- ja tegusõnast tragen ('kandma').

Tuletised

• Überträger
• Übertragung