Ära torgi, hakkab haisema

Allikas: Vikisõnastik
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti

Ära (sitta) torgi, hakkab haisema öeldakse inimese kohta, kellega on lahendada mingi tüliküsimus, kuid probleemi puudutamine võib suhted veelgi keerulisemaks muuta. Mõte pärineb ilmselt loomapidamisest: näiteks lehma väljaheide (nn. "lehmakook") kuivab pealt ära, kuid seest jääb mõnda aega pehmeks ja selle sõnasõnaline torkimine toob esile väljaheitele iseloomuliku haisu. Samamoodi võidakse hoiduda sassis inimsuhete korral üldse katsetest arusaamatusi lahendada, kui on teada, et inimene reageerib sellele üldiselt ülitundlikult.