õllekõht
Eesti
Nimisõna
[muuda]õllekõht
- Suur ümar kõht (tavaliselt mehel).
- Tõlked:
- bulgaaria: бирено коремче
- fääri: ølkíkur
- hiina: 將軍肚／将军肚 (jiāngjūndù), 啤酒肚 (píjiǔdù)
- hispaania: panza cervecera, panza de cerveza, panza por beber cerveza, panza, barriga cervecera, ponchera, lonja, pancho, panza de birra, panza chelera
- hollandi: dikke buik, uitstulpende buik, bierbuik
- horvaadi: pivski trbuh, trbuh od previše piva, škemba
- iiri: maróg óil
- inglise: beer belly, potbelly (pot belly), paunch, beer gut, beer paunch, large stomach, bulging abdomen, beer muscles, German goitre, corporation, protruding belly, awning over the toy shop, Molson muscle
- islandi: bjórvömb
- itaalia: pancetta, pancia, stomaco da bevitore, ventre sporgente, grossa pancia, pancione
- jaapani: ビール腹 (bīrubara)
- kantoni: 啤酒肚 (be1 zau2 tou5), 士啤呔 (si6 be1 taai1)
- kreeka: προκοίλι, μπυροκοίλι, σκεμπές
- läti: alus vēders
- norra: ølmage, hengemage
- poola: kałdun, brzuszysko, brzuszek piwny
- portugali: pança de cerveja, barriga de cerveja
- prantsuse: bedaine, brioche, abdo, abdominaux, sac à bière, panse à bière
- rootsi: ölmage, ölkagge
- saksa: Bierbauch, Spitzbauch, Mollenfriedhof, Bierplautze, Weizenspoiler, Schnitzelfriedhof, Wampe
- sitsiilia: panz'i bira
- soome: kaljamaha, olutmaha
- taani: ølvom, ølmave
- tamili: பியர் வயறு, தொந்தி
- tšehhi: pivní mozol, pupek, pivní měch, pivní pupek, bachor
- türgi: bira göbeği
- ungari: sörhas
- vene: толстый живот, пивное брюхо, пузо, пивной живот, пивное пузо, большой живот
- vietnami: bụng bia
- volapüki: birabälid
- Tõlked: