täitesulepea

Eesti

Nimisõna

täitesulepea

1. Tindiga täidetav sulepea.

   Tõlked:

   • adõgee: авторучк, автоматическэ ручк
   • armeenia: ինքնահոս, ինքնահոս գրիչ
   • aserbaidžaani: avtomat qələm
   • baškiiri: авторучка
   • bulgaaria: автоматична писалка, стило
   • esperanto: fontoplumo
   • gruusia: ავტოკალამი, მუდმივი კალამი, ავტო-კალამი
   • heebrea: עט נובע
   • hispaania: pluma estilográfica, estilográfica, pluma fuente, lapicera fuente, estilográfico, pluma
   • hollandi: vulpen, vulpenhouder
   • horvaadi: naliv-pero (nalivpero)
   • ido: fontenoplumo, fontenplumo
   • indoneesia: pena
   • inglise: fountain pen (fountain-pen), pen, cartridge pen (vahetatava südamikuga), stylograph, retractable pen, mechanical pen, scratch
   • interlingua: penna stylographic, pluma stylographic, stylo
   • islandi: lindarpenni, sjálfblekungur
   • itaalia: penna stilografica, stilografica
   • jakuudi: авторучка
   • kabardi-tšerkessi: авторучкэ
   • kasahhi: автоқалам
   • katalaani: ploma estilogràfica
   • komi: авторучка
   • korea: 만년필
   • kreeka: στυλογράφος, στυλό, αυτόματη πέννα, αυτόματος στυλογράφος, στυλός
   • krimmitatari: avtoqalem (автокъалем)
   • leedu: automatinis plunksnakotis, parkeris
   • läti: pildspalva
   • niidumari: авторучка
   • makedoonia: пенкало, перо
   • norra: fyllepenn
   • poola: atramentowe pióro, wieczne pióro (pióro wieczne)
   • portugali: caneta de tinta permanente, caneta-tinteiro (Brasiilia), caneta
   • prantsuse: stylo, stylo à plume, stylo à pointe rétractable, stylo à encre
   • pärsia: قلم‌ خود نويس‌
   • rootsi: reservoarpenna
   • rumeenia: stilou
   • saksa: Füllfeder, Füller, Füllhalter, Füllfederhalter, Selbstfüller, Halter, Stylograph
   • serbia: naliv pero (nalivpero), penkalo, stilo
   • slovaki: plniace pero
   • sloveeni: nalivnik, nalivno pero
   • soome: täytekynä, säiliökynä, mustekynä
   • taani: fyldepen
   • tadžiki: авторучка, қалами худнавис
   • tamili: மையூற்றெழுது கோல், மையூற்றுப் பேனா, ஊற்றுப் பேனை
   • tatari: авторучка
   • tšuvaši: авторучка
   • türgi: dolmakalem (dolma kalem)
   • tšehhi: plnicí pero, plnička
   • ukraina: авторучка, вічне перо, пір'яна авторучка, автоматична ручка
   • ungari: töltőtoll
   • valgevene: аўтаручка
   • vene: авторучка, автоматическая ручка, вечное самопишущее перо, самописка, перьевая авторучка, перьевая ручка
   • vietnami: bút máy

Liitsõnad

• täitesulepeatint

Päritolu

Tõlkelaen saksa sõnast Füllfederhalter.

Sõnadest täite (täite-; omastav sõnast täide) ja sulepea.