mootorvagun

Eesti

Nimisõna

mootorvagun

1. Mootoriga vagun, mida saab juhtida.

   Tõlked:

   • hispaania: coche automotor, coche motor
   • hollandi: motorwagen
   • inglise: motor coach, motor-wag, motor car, powered car, driving carriage, self-propelled rail car
   • itaalia: automotrice (trammil või elektrirongil), locomotore, locomotrice, motrice
   • läti: motorvagons
   • portugali: vagão-motriz, motriz
   • prantsuse: véhicule de traction, voiture motrice, automotrice, motrice (trammil või metroorongil), locomoteur, engin de traction, engin moteur, wagon automoteur
   • saksa: Motorwagen (elektrirongil või trammil), Elektrotriebwagen, Elektrowagen, Triebwagen, Vorderwagen (trammil), Antriebswagen, Triebwagen, Kraftwagen, Gasturbinentriebwagen, Gasturbinenwagen, Maschinentriebwagen
   • soome: moottorivaunu
   • tatari: моторлы вагон
   • tšehhi: motorový vůz
   • udmurdi: мотовагон
   • ukraina: мотоваґон
   • ungari: motoros kocsi
   • vene: моторный вагон, мотовагон, автомотриса

Päritolu

Sõnadest mootor (mootor-) ja vagun.