vaabatud
Eesti
Omadussõna[muuda]
vaabatud
- kulinaaria: Glasuuriga kaetud.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- baškiiri: глазурлы, глазурланған, шәрбәткә ҡатырылған
- hispaania: glaseado, acaramelado, escarchado
- inglise: glace, candied, iced, ice-glazed, frosted
- kreeka: γκλασέ, ζαχαρωτός, ζαχαρωμένος
- portugali: glacé
- prantsuse: glacé
- pärsia: قندی, شیرین شده
- saksa: glasiert, kandiert, überzuckert
- tatari: глазурьлы, глазурьланган, ширбәткә катырылган
- vene: глазированный, с глазурью
- keraamika: Glasuuriga kaetud.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- aserbaidžaani: şirli
- baškiiri: мурава менән ялтыратылған, мурава ялтырауыҡ йүгертелгән, мурава йүгертелгән, глазурлы, ялтырауыҡлы
- hispaania: esmaltado, vidriado
- inglise: glazed, enameled, enamelled, glaze, glass-glazed, glassy, lacquered, vitrified
- itaalia: smaltato a vetro, smaltato
- läti: vāpēts, glazēts
- portugali: vidrado, esmaltado
- prantsuse: émaillé
- saksa: Glasur-, glasiert
- sloveeni: loščen
- soome: jäähdytetty
- tadžiki: сирдор, сирнок, сир давондашуда
- tatari: мурава белән ялтыратылган, ялтыравык йөгертелгән, глазурьлы
- türgi: sırlı, sır kaplı, simlenmiş
- türkmeeni: syrçalanan, syrça bilen örtülen
- tšehhi: glazovaný
- ukraina: полив'яний, поливаний
- ungari: mázas, zománcos, zománcozott
- valgevene: паліваны
- vene: глазурованный, покрытый глазурью, муравленый, обливной
- Emailiga kaetud.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- adõgee: эмаль зытелъ
- altai: калайлу
- baškiiri: үң йүгертелгән, эмалле, эмалләнгән
- esperanto: emajlita
- hispaania: esmaltado
- inglise: enameled, enamelled, glass-lined (glass lined), enamel-lined, porcelain-enameled, enamel, glazed, enamel-covered
- itaalia: smaltato, porcellanato
- kabardi-tšerkessi: эмалкIэ ла
- kasahhi: эмаль, эмальдалған
- kreeka: εμαγιέ, σμαλτωμένος, σμοιλτωμένος, εφυαλωμένος, εφυαλωτός, βερνικωμένος
- krimmitatari: minalı (миналы), mina etilgen (мина этильген)
- ladina: smaltatus
- läti: emaljēts
- niidumari: эмалированный
- poola: emaliowany
- portugali: esmaltado
- prantsuse: émaillé, en émail
- saksa: emailliert, glasemailliert, Email-
- soome: emaloitu, emali-, emalinen, emaljinen (vananenud)
- taani: emaljeret
- tadžiki: минокорӣ, сирдор, миноӣ, каробоӣ
- tatari: эмальле, эмальләнгән
- tšehhi: emailovaný, smaltový, smaltovaný
- tšuvaši: эмальленĕ, эмаль витнĕ
- türgi: emaye, mineli, emaylı, sırlı
- ukraina: емальований, склицьований, полив'яний, емалевий
- ungari: mázas
- valgevene: эмаліраваны
- vene: эмалированный
Fraasid[muuda]
Päritolu[muuda]
- Sõnast vaapama.