rotilõks
Eesti
Nimisõna[muuda]
rotilõks
- Püünis rottide püüdmiseks.
- Tõlked:
- adõgee: шъоеубыт
- armeenia: առնետի թակարդ
- baškiiri: ҡомаҡ ҡапҡаны
- bulgaaria: капан за плъхове
- esperanto: ratkaptilo
- hispaania: trampa para ratas, ratonera
- hollandi: rattenknip, rattenval
- horvaadi: stupica za štakore, štakorolovka
- indoneesia: perangkap tikus, jebakan tikus
- inglise: rat-trap (rattrap), trap for rats
- islandi: fjalaköttur, rottugildra
- itaalia: trappola per i ratti, trappola per i topi, strozzino, trappola per topi
- kasahhi: егеуқұйрыққа құратын қақпан
- katalaani: trampa per a rates
- komi: крыса капкан
- kreeka: φάκα, καπάντζα, ποντικοπαγίδα
- katharévousa: ποντικοπαγίδα, ποντικοπαγίς, φάκα, καπάντζα
- leedu: žiurkėkautai
- läti: žurku slazds
- makedoonia: стапица за стаорци
- malai: perangkap tikus
- maoori: tawhiti
- mongoli: хавх, хулганы
- norra: rottefelle
- portugali: ratoeira
- prantsuse: ratière, piège à rats
- rootsi: råttfälla
- saksa: Rattenfalle
- slovaki: pasca na potkany
- sloveeni: past za podgane
- soome: rotanloukku, rotanpyydys
- taani: rottefælde
- tadžiki: калламушқаппак, калламушгирак, мушгирак
- tamili: எலிப்பொறி
- tatari: күсе тәбесе
- tšehhi: past na krysy
- türgi: fare kapanı
- udmurdi: комак капкан
- ukraina: пастка на щурі, пастка на пацюки, лапка на щурі, лапка на пацюки, пастка на щурів, пастка на пацюкив, щуроловка
- ungari: patkánycsapda, patkányfogó
- valgevene: пастка на пацукоў, пастка
- vene: крысоловка, капкан для крыс, ловушка для крыс
- Tõlked: