kaplan

Eesti

Nimisõna

kaplan

1. Vaimulik, kes on kiriku poolt ametisse pühitsetud, kuid töötab väljaspool kirikut – koolides, haiglates, politseis, vanglates, sõjaväes jne.

   Sünonüümid:

   • kapellaan

   Tõlked:

   • afrikaani: aalmoesenier (hospidalikaplan sõjaväes)
   • hispaania: capellán
   • hollandi: kapelaan, aal, aalmoezenier
   • horvaadi: kapelan
   • inglise: chaplain, padre
   • itaalia: curato
   • katalaani: capellà
   • ladina: cappellānus
   • norra: kapellan
   • oksitaani: capelan
   • poola: kapelan
   • portugali: capelão
   • prantsuse: chapelain
   • rootsi: kaplan
   • rumeenia: capelan
   • saksa: Kaplan
   • serbia: kapelan (капелан)
   • sitsiilia: curatu
   • sloveeni: kapelan
   • soome: kappalainen
   • tšehhi: kaplan
   • ukraina: капелан
   • ungari: káplán
   • vene: капеллан

Rootsi

Nimisõna

kaplan ühissoost

1. kaplan

Tšehhi

Nimisõna

kaplan meessoost

1. kaplan

Türgi

Nimisõna

kaplan

1. tiiger

    Vormid: kaplan

	Ainsus	Mitmus
Nimetav	kaplan	kaplanlar
Akusatiiv	kaplanı	kaplanları
Daativ (sisseütlev, alaleütlev)	kaplana	kaplanlara
Lokatiiv (seesütlev, alalütlev)	kaplanda	kaplanlarda
Ablatiiv (seestütlev, alaltütlev)	kaplandan	kaplanlardan
Omastav	kaplanın	kaplanların