eebenipuu
Eesti
Nimisõna[muuda]
eebenipuu
- Mingi raske ja tugeva tavaliselt musta värvi väärispuiduga troopika- või subtroopikapuu peamiselt diospüüriliste sugukonnast. Selle puidust valmistatakse mööblit, muusikariistu ja suveniire.
- Eebenipuu puit.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- albaania: abanoz, dru abanozi
- armeenia: եբենոս, աբանոս, էբենոս
- bulgaaria: абанос
- hispaania: ébano, abenuz
- hollandi: ebben
- ido: ebeno, eben-ligno
- iiri: éabann
- inglise: ebony
- itaalia: ebano
- katalaani: eben, banús
- kreeka: έβενος
- ladina: hebenus, ebenus
- poola: heban
- portugali: ébano
- prantsuse: ébène
- soome: eebenpuu, eebenholtsi
- tai: ตะโก (dtà-goo)
- türgi: abanoz, abanoz ağacı
- vanakreeka: ἔβενος
- vene: эбеновое дерево
- Taimeperekond Diospyros, mille mõnedest liikidest saadakse eebenipuitu.
- Taim perekonnast Diospyros.
- Sünonüümid:
Tuletised[muuda]
Liitsõnad[muuda]
Fraasid[muuda]
- bombei eebenipuu
- gaboni eebenipuu
- karune eebenipuu
- koromandeli eebenipuu
- lagose eebenipuu
- makassari eebenipuu
- mauriitsiuse eebenipuu
- must eebenipuu
- punane eebenipuu
- sulavesi eebenipuu
- tseiloni eebenipuu
Päritolu[muuda]
- Sõnadest eebeni (omastav sõnast eeben) ja puu.
- Osaline tõlkelaen saksa sõnast Ebenholz.
- Saksa sõna esimene pool on laen ladina sõnast ebenus või hebenus.
- Ladina sõna pärineb vanakreeka sõnast ἔβενος, vanakreeka sõna egiptuse sõnast
(hbnj).
