Eesti
Nimisõna
aken
- Ava seinas (või katuses), mille otstarbeks on lasta suletud ruumi valgust või õhku.
- Tõlked:
- hollandi: raam
- horvaadi: prozor
- inglise: window
- itaalia: finestra
- leedu: langas
- läti: logs
- poola: okno
- portugali: janela
- saksa: Fenster
- slovaki: oblok
- soome: ikkuna, akkuna (vananenud)
- taani: vindue
- tšehhi: okno
- türgi: pencere
- ungari: ablak
- vene: окно
Hollandi
Nimisõnavorm
aken
Mitmus sõnast aak (lodi, pargas, praam).
- lodjad, pargased, praamid.