schlagen

Saksa

Hääldus

• IPA: [ˈʃlaːɡŋ̩], [ˈʃlaːɡn̩]

• (fail)

• (fail)

Sihiline tegusõna

schlagen

1. lööma, hoopi andma
2. lööma (kella kohta)
3. lööma, kõlama panema, kuuldavale tooma
4. lööma, (võitluses) võitma
5. kulinaarias: vahule kloppima, vahule lööma
6. metsanduses: raiuma

Sihitu tegusõna

schlagen

1. lööma, peksma
2. lööma, tuksuma (südame või pulsi kohta)
3. lööma (kella kohta)
4. laulma, laksutama (lindude kohta)

Enesekohane tegusõna

sich schlagen

1. kaklema
2. võitlema; kahevõitlust pidama
3. pöörduma

Vormid

• minevik: schlug
• mineviku kesksõna: geschlagen

Tuletised

• abschlagen
• aufschlagen
• ausschlagen
• beschlagen
• durchschlagen
• einschlagen
• erschlagen
• hinterschlagen
• nachschlagen
• Schlag
• Schläger
• Schlägerei
• totschlagen
• überschlagen
• umschlagen
• unterschlagen
• verschlagen
• vorschlagen

Fraasid

• zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen