lähenema

Eesti

Tegusõna

lähenema

1. Ruumiliselt lähemale liikuma.

   Sünonüümid:

   • liginema

   Tõlked:

   • hispaania: aproximarse
   • inglise: approach, near
   • prantsuse: approcher
   • vene: приближаться/приблизиться, подходить/подойти, подступать/подступить, придвигаться/ придвинуться, близиться, надвигаться/надвинуться

2. Ajaliselt lähemale jõudma.

   Sünonüümid:

   • liginema
   • vene: приближаться/приблизиться, подходить/подойти, подступать/подступить, придвигаться/ придвинуться, близиться, надвигаться/надвинуться, наступать/наступить, клониться, грясти

3. ...

   Sünonüümid:

   • liginema
   • tulekul olenema

4. matemaatika: ...

   Tõlked:

   • inglise: tend (tend to), go (go into), go (go to), approach
   • saksa: streben, sich nähern
   • ukraina: прямувати, наближатися
   • vene: стремиться

5. Kvantitatiivselt või loomuse poolest lähedale küündima.

   Sünonüümid:

   • lähedane olema
   • liginema

   Tõlked:

   • vene: граничить, приближаться/приблизиться

6. Usalduslikku kontakti saama.

   Tõlked:

   • vene: приближаться/приблизиться, подходить/подойти

7. Lähedasi suhteid looma.
8. Romantilise või seksuaalse eesmärgiga suhtlemist alustama.
9. (Teatud vaatenurgast) vaatlema ja uurima.

   Sünonüümid:

   • juurde minema
   • käsitama

   Tõlked:

   • inglise: approach
   • prantsuse: aborder
   • vene: подходить/подойти

Tuletised

• läheneja
• lähenev

Fraasid

• alttuule lähenema
• ei julge läheneda
• eluõhtu läheneb
• individuaalselt lähenema
• kell läheneb kuuele
• keskööle lähenema
• lõpmatusele lähenema
• lõpule lähenema
• läheneda püüdma
• lähenema hakkama
• lähenemas olema
• nullile lähenema
• pealetükkivalt lähenema
• uue nurga alt lähenema
• vastaskursil lähenema
• õigesti lähenema

Tuletised

• lähenemine
• lähenemis-