apelsinimahl
Eesti
[muuda]Nimisõna
[muuda]apelsinimahl
- Apelsinidest valmistatud mahl.
Tõlked
[muuda]- aserbaidžaani: portağal suyu, portağal şirəsi
- bosnia: sok od pomorandže
- bulgaaria: портокалов сок
- dari: آب مالته
- fääri: appilsindjús
- gaeli: sùgh orainds
- hakka: 柳丁汁 (liú-tên-chṳp, liú-tên-chiap)
- heebrea: מיץ תפוזים
- hiina: 橘子汁 (júzizhī), 橘汁 (júzhī), 柳丁汁 (liǔdīngzhī), 柳橙汁 (liǔchéngzhī), 橙汁 (chéngzhī)
- hispaania: zumo de naranja, jugo de naranja, naranjada, naranjado
- hollandi: sinaasappelsap, jus d'orange, sudderans
- horvaadi: narančin sok, sok od naranče, narančada, oranžada
- indoneesia: sari buah jeruk, jus jeruk, air jeruk, sari jeruk
- iiri: sú oráiste
- inglise: orange juice, O.J., o.j. OJ, O-J, o-juice, orangeade, oj, orj
- islandi: appelsínusafi
- itaalia: aranciata, succo d'arancia, sugo dell'arancia, succo di arancia, spremuta d'arancia
- jaapani: オレンジジュース (orenji jūsu)
- kantoni: 橙汁 (caang4-2 zap1)
- katalaani: suc de taronja
- korea: 오렌지 주스 (오렌지주스)
- kreeka: χυμός πορτοκαλιού, πορτοκαλόχυμος
- katharévousa: χυμός πορτοκαλιοῦ, πορτοκαλάδα, πορτοκάλαδα
- krimmitatari: portaqal şırası (портакъал шырасы)
- kõmri: sudd oren, sug oren
- ladina: mali Sinensis sucus
- lakota: tȟaspáŋzi haŋpí
- leedu: apelsinų sultys
- limburgi: appelsiensvröchwater
- lõunamini: 柳丁汁 (liú-teng-chiap)
- läti: apelsīnu sula
- makedoonia: сок од портокал
- malai: jus oren
- malta: sugu tal-laring
- maoori: wai ārani
- nahua:
- klassikaline nahua: naranja ayotl
- kesknahua: lalaxatl
- huasteegi kesknahua: lalaxatl
- navaho: chʼil łitsxooí bitooʼ
- norra: appelsinsaft
- poola: sok pomarańczowy
- portugali: suco de laranja, sumo de laranja
- prantsuse: jus d'orange, orangeade
- pärsia: آبپرتقال
- rootsi: apelsinjuice, apelsinjos
- rumeenia: suc de portocale
- saksa: Orangensaft, Apfelsinensaft, O-Saft, Orangeade
- serbia: сок од поморанџе (sok od pomorandže)
- slovaki: pomarančový džús
- sloveeni: oranžni sok, pomarančni sok
- soome: appelsiinimehu, appelsiinitäysmehu
- suahiili: maji ya machungwa
- taani: appelsinjuice, appelsinsaft
- tagalogi: katas ng kahel
- tai: น้ำส้ม
- tamili: தோடம்பழச் சாறு
- tiibeti: ཚ་ལུ་མའི་ཁུ་བ།
- tšehhi: pomerančový džus, pomerančová šťáva
- tšetšeeni: апельсинан мутт
- türgi: portakal suyu
- ukraina: апельсиновий сік
- valgevene: апельсінавы сок
- ungari: narancslé
- vene: апельсиновый сок, апельсинный сок
- vepsa: apel'sinan südäivezi, apel'sinan sok
- vietnami: nước cam, cam vắt