Vikisõnastik:Aasta sõna: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
81. rida: | 81. rida: | ||
! 2018 |
! 2018 |
||
| ''[[toxic]]'' |
| ''[[toxic]]'' |
||
|- |
|||
! 2019 |
|||
| ''[[climate emergency]]'' <ref>[https://languages.oup.com/word-of-the-year/2019/ Oxford Languages: Word of the Year 2019]</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
Redaktsioon: 15. detsember 2019, kell 20:46
Aasta jooksul enim silmapaistnud või enim esile tõusnud sõnu valitakse mitmete institutsioonide poolt üle maailma.
Eesti keel
Aasta | Aasta sõna |
---|---|
2016 | peenhäälestus [1] |
Inglise keel
Oxford Dictionaries
Aasta | Suurbritannia Aasta sõna | USA Aasta sõna |
---|---|---|
2004 | chav | |
2005 | sudoku | podcast |
2006 | bovvered | carbon-neutral |
2007 | carbon footprint | locavore |
2008 | credit crunch | hypermiling |
2009 | simples | unfriend |
2010 | big society | refudiate |
2011 | squeezed middle | |
2012 | omnishambles | GIF (verb) |
Aasta | Aasta sõna |
---|---|
2013 | selfie[2] |
2014 | vape[3] |
2015 | 😂 (Face With Tears of Joy, Unicode: U+1F602, part of emoji)[4] |
2016 | post-truth [5] |
2017 | youthquake [6] |
2018 | toxic |
2019 | climate emergency [7] |
American Dialect Society
Aasta | Aasta sõna |
---|---|
1990 | bushlips |
1991 | mother of all |
1992 | Not! |
1993 | information superhighway |
1994 | cyber und morph |
1995 | web und (to) newt |
1996 | mom |
1997 | millennium bug |
1998 | e- |
1999 | Y2K |
2000 | chad |
2001 | 9-11 |
2002 | weapons of mass destruction |
2003 | metrosexual |
2004 | red state, blue state, purple state |
2005 | truthiness |
2006 | plutoed |
2007 | subprime |
2008 | bailout |
2009 | tweet |
2010 | app |
2011 | occupy |
2012 | hashtag |
2013 | because |
2014 | #blacklivesmatter |
2015 | they |
2016 | dumpster fire |
2017 | fake news |
2018 | tender-age shelter |
Allikas: American Dialect Society[8]
Australian National Dictionary Centre
Aasta | Aasta sõna |
---|---|
2012 | green-on-blue[9] |
2013 | bitcoin |
2014 | shirtfront |
2015 | sharing economy (jagamismajandus) |
2016 | democracy sausage |
2017 | Kwaussie. Isik, kes on nii Austraalia kui Uus-Meremaa kodanik.[10] |
2018 | Canberra bubble [11] |
Norra keel
Aasta | Aasta sõna |
---|---|
2017 | falske nyheter (liba-uudised) [12] |
2018 | skjebnelandsmøte |
Allikas: Språkrådet: Årets ord
Saksa keel
Gesellschaft für deutsche Sprache
Aasta | Aasta sõna | Selgitus |
---|---|---|
1971 | aufmüpfig | |
1977 | Szene | |
1978 | konspirative Wohnung | |
1979 | Holocaust | |
1980 | Rasterfahndung | |
1981 | Nulllösung | |
1982 | Ellenbogengesellschaft | |
1983 | heißer Herbst | |
1984 | Umweltauto | |
1985 | Glykol | |
1986 | Tschernobyl | 26. aprillil toimunud Tšornobõli katastroofi järgi |
1987 | Aids, Kondom | |
1988 | Gesundheitsreform | |
1989 | Reisefreiheit | |
1990 | die neuen Bundesländer | |
1991 | Besserwessi | |
1992 | Politikverdrossenheit | |
1993 | Sozialabbau | |
1994 | Superwahljahr | 1994. aastal toimusid Saksamaal Bundestagi valimised, Euroopa parlamendi valimised, kaheksa liidumaa parlamendi valimist ja kümme kohalikku valimist |
1995 | Multimedia | |
1996 | Sparpaket | |
1997 | Reformstau | |
1998 | Rot-Grün | |
1999 | Millennium | |
2000 | Schwarzgeldaffäre | |
2001 | der 11. September | 11. septembri terrorirünnakud USAs |
2002 | Teuro | |
2003 | das alte Europa | 'Vana Euroopa' jõudis laiemasse kasutusse USA kaitseministri Donald Rumsfeldi kasutatuna - Old Europe. |
2004 | Hartz IV | |
2005 | Bundeskanzlerin | |
2006 | Fanmeile | |
2007 | Klimakatastrophe | |
2008 | Finanzkrise | |
2009 | Abwrackprämie | |
2010 | Wutbürger | |
2011 | Stresstest | |
2012 | Rettungsroutine | |
2013 | GroKo | Lühend fraasist Große Koalition.[13] |
2014 | Lichtgrenze | |
2015 | Flüchtlinge | |
2016 | postfaktisch | Emotsioonidele rõhuva ning tõde eirava poliitika esiletõus. |
2017 | Jamaika-Aus | |
2018 | Heißzeit | 'kuumaeg' |
Allikad: gfds.de, Saksakeelne Vikipeedia: Wort des Jahres (Deutschland)
Taani keel
Aasta | Aasta sõna |
---|---|
2006 | ommer |
2007 | Klimaministerium (kliimaministeerium) |
2008 | Udlændingeservice (immigratsiooniamet) |
2009 | lømmelpakke |
2010 | vuvuzela |
2011 | arabisk forår (Araabia kevad) |
2012 | stenalderkost (paleodieet) |
2013 | undskyld (vabandust) |
2014 | MobilePay (mobiilmakse) |
2015 | flygtningestrømme (põgenike vood) |
2016 | danskhed[14] |
Vene keel
Aasta | Aasta sõna |
---|---|
2007 | гламур |
2008 | кризис |
2009 | перезагрузка |
2010 | жара/огнеборцы |
2011 | полиция[15] |
2012 | Болотная[16] |
2013 | госдура[17] |
2014 | крымнаш[18] |
2015 | беженцы[19] |
2016 | брeкзит[19] |
2017 | реновация[20] |
2018 | Новичок[21] |
Viited
- ↑ Holger Roonemaa, Käsitöövõileib, refivahetus, peenhäälestus – milline neist on Eesti aasta sõna 2016?, Eesti Päevaleht, 29. detsember 2016
- ↑ The Oxford Dictionaries Word of the Year 2013 is..., vaadatud 20.11.2013
- ↑ Lori Grisham, Oxford names 'vape' 2014 Word of the Year, USA Today, 18. november 2014
- ↑ Oxford names 'emoji' 2015 Word of the Year, Oxford Dictionaries, 16. november 2015
- ↑ Word of the Year 2016 is..., Oxford Dictionaries
- ↑ Word of the Year 2017 is…, Oxford Dictionaries
- ↑ Oxford Languages: Word of the Year 2019
- ↑ American Dialect Society: Words of the Year
- ↑ Australian Word of the Year 2016, 14. detsember 2016
- ↑ Australian Word of the Year 2017: Kwaussie, Oxford Australia
- ↑ The Australian National Dictionary Centre's 2018 Word of the Year
- ↑ Årets ord 2017: falske nyheter, sprakradet.no
- ↑ GroKo ist Wort des Jahres 2013.
- ↑ Danskhed er ’Årets Ord 2016’, dr.dk, 19. detsember 2016
- ↑ В России выбрали слово года › MR7.ru
- ↑ В России провели неофициальный конкурс «Слово года-2012» | Новости переводов
- ↑ Слово года-2013. Главные итоги — Михаил Эпштейн — Блог — Сноб
- ↑ Российские лингвисты объявили «крымнаш» словом года — Новости (Культура, общество, конкурс, русский) — sibnovosti.ru
- ↑ 19,0 19,1 Mihhail Epstein, «СЛОВО ГОДА-2015. ИТОГИ ВЫБОРОВ», 12. detsember, 2015
- ↑ Слово-2017. Вербальный портрет года
- ↑ «Новичок», «токсично», «Солберецкий» собор, пенсионная реформа
Välislingid
- Word of the year, ingliskeelne Vikipeedia