ʻoluʻolu: erinevus redaktsioonide vahel

Allikas: Vikisõnastik
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub
Resümee puudub
3. rida: 3. rida:
'''ʻoluʻolu'''
'''ʻoluʻolu'''


#[[lahke]], [[sõbralik]]
#[[lahke]], [[sõbralik]], [[südamlik]]
#::''[[ke]] [[noi]] [[aku]] [[nei]] [[au]] [[i]] [[kou]] [[ʻoluʻolu]]'' – ma palun sinult ühte teenet
#[[mugav]]
#[[mugav]]
#[[meeldiv]]
#[[meeldiv]]
#[[rahul]]
#[[rahul]]
#::''[[aʻole]] [[o]] [[lākou]] [[ʻoluʻolu]] [[i]] [[ʻelua]] [[dālā]]'' – nad ei ole kahe dollariga rahul
#::''[[aʻole]] [[o]] [[lākou]] [[ʻoluʻolu]] [[i]] [[ʻelua]] [[dālā]]'' – nad ei ole kahe dollariga rahul
#::''[[e]] [[ʻoluʻolu]] [[i]] [[ka]] [[mea]] [[i]] [[loaʻa]] – ole rahul sellega, mis sul on
#[[palun]], [[ole nii lahke]]
#[[palun]], [[ole nii lahke]]
#::''[[e]] [[ʻoluʻolu]] [[ʻoe]] [[e]] [[hele]] [[mai]]'' – palun tule siia
#::''[[e]] [[ʻoluʻolu]] [[ʻoe]] [[e]] [[hele]] [[mai]]'' – palun tule siia
#::''[[e]] [[ʻoluʻolu]] [[ʻoe]] [[i]] [[koʻu]] [[manaʻo]] – palun tee mulle üks teene
#::''[[e]] [[ʻoluʻolu]] [[ʻoe]] [[i]] [[koʻu]] [[manaʻo]] – palun tee mulle üks teene
#[[sümpaatne]]
#[[armuline]]

====Tuletised====
*[[hōʻolu]]


====Fraasid====
====Fraasid====
*[[ʻaʻahu ʻoluʻolu]]
*[[mōʻī ʻoluʻolu]]
*[[ʻoluʻolu nō iāia iho]]
*[[ʻoluʻolu ʻole]]
*[[ʻoluʻolu ʻole]]



Redaktsioon: 17. august 2017, kell 09:37


Havai

Tegusõna

ʻoluʻolu

  1. lahke, sõbralik, südamlik
    ke noi aku nei au i kou ʻoluʻolu – ma palun sinult ühte teenet
  2. mugav
  3. meeldiv
  4. rahul
    aʻole o lākou ʻoluʻolu i ʻelua dālā – nad ei ole kahe dollariga rahul
    e ʻoluʻolu i ka mea i loaʻa – ole rahul sellega, mis sul on
  5. palun, ole nii lahke
    e ʻoluʻolu ʻoe e hele mai – palun tule siia
    e ʻoluʻolu ʻoe i koʻu manaʻo – palun tee mulle üks teene
  6. sümpaatne
  7. armuline

Tuletised

Fraasid

Päritolu

Reduplikatsioon sõnast ʻolu.