Cabriolet

Saksa

Nimisõna

Cabriolet [kabrioˈleː] kesksoost

1. kabriolett. Allalastava või kokkupandava katusega auto.

   Variant:

   • Kabriolett (harvem)

   Sünonüümid:

   • Cabrio, Kabrio (harvem)

2. arhaism: kabriolett. Kaherattaline (enamasti allalastava) kattega ühehobusesõiduk.

   Variant:

   • Kabriolett (harvem)

Vormid

• ainsuse omastav: Cabriolets
• mitmus: Cabriolets

Sumadansõna

• Cabriolimousine

Päritolu

Prantsuse sõnast cabriolet.

Sõna tähendas algselt kerget vankrit, mis teeb sõidu ajal hüppeid. Tuletusaluseks on tegusõna cabrioler ('hüppeid tegema'). See on laenatud itaalia tegusõnast capriolare, mis on tuletatud sõnast capriola ('emahirv; hirvehüpe; graatsiline tantsuhüpe'). See sõna on hilisladina sõna capreola järglane. Viimane on tuletis ladina sõnast caprea ('metsik kits'), mis omakorda on tuletis sõnast caper ('sokk'). Teise versiooni järgi on sõna cabrioler tuletatud sõnast cabriole, mis on laenatud itaalia sõnast capriola.