Arutelu:tütar

Näitelause ei ole küll algses 1918-nda aasta sõnastuses, aga ei leidnud kusagilt paremat näidet. Kui see läheb reeglitega vastuolusse võib ta üldse välja jätta.--AivoK 2. oktoober 2010, kell 12:37 (EEST)[vasta]

Aga miks ta ei võiks algses sõnastuses olla? Kui näitelauset poleks, võiks sellest tähendusest olla raske aru saada. Andres 2. oktoober 2010, kell 13:15 (EEST)[vasta]

Ma ei ole kindel, kas ka kasutütar ja võõrastütar esimese määratluse alla käivad. Võib-olla peaks nende jaoks omaette määratluse looma.--AivoK 2. oktoober 2010, kell 13:02 (EEST)[vasta]

Muidugi ei käi. Sõna "tütar" kasutatakse ka teatud puhkudel ka minia kohta. Ja väljendis "akadeemiline tütar" on ta eraldi tähenduses. EKSS-is on püütud neid tähendusi kokku võtta, aga see on raske. Muidugi on raske eristada ka kõnekujundeid ja leksikaalseid tähendusi. Kui mõni tähendus esineb ainult liitsõnades, siis ma seda välja ei tooks, sest muidu jääb mulje, nagu sõnal võiks ka iseeneses see tähendus olla. Andres 2. oktoober 2010, kell 13:15 (EEST)[vasta]