Arutelu:pätničču
Lisa teemaViimase kommentaari postitas Metsavend 6 aasta eest.
Kust selline sõna pärit on? Karjala keeles on vokaalharmoonia. Peaks olema pätniččü või pätniččy. Aunuses on w:olo:piätteniččy, piätniččy, piätenčy. --Metsavend (arutelu) 31. august 2019, kell 10:28 (EEST)
- Päriskarjala kirjakeeles (põhjamurrete baasil) on piätinččä.
- Siin peab olema tegu mingi muu keelekujuga, milles esmaspäev on ezmäineargi. Andres (arutelu) 10. september 2019, kell 10:36 (EEST)
Sain jälile. See pärineb siit. Kas see on lüüdi keel? Seal on muidu vokaalharmoonia küll, aga selles sõnas ei ole. Andres (arutelu) 10. september 2019, kell 10:42 (EEST)
Karjala murrete sõnastikus sarnast sõna ei ole, aga sealt on lüüdi murded välja jäetud. Andres (arutelu) 10. september 2019, kell 11:19 (EEST)
See võib olla mingi lüüdi murre. Lüüdi kirjakeeles on piätnič. --Metsavend (arutelu) 10. september 2019, kell 12:29 (EEST)
Kas kustutame selle ära? Andres (arutelu) 10. september 2019, kell 14:03 (EEST)
- Võiks küll kustutada. --Metsavend (arutelu) 10. september 2019, kell 14:28 (EEST)