Arutelu:January

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikisõnastik

Siit kipub vägisi lugema "1. jaanuar". Arvan, et võiks ikka kirjutada suure algustähega nagu mujalgi. 193.40.239.25 10:23, 18 May 2005 (UTC)

"nagu mujalgi" - näiteks kus?
Me ei ole reeglites kokku leppinud. Näen nüüd, et Ker kirjutab eestikeelsed tõlkevasted väikse tähega. Mina olen kogu aeg kirjutanud suure tähega, sest nad on nii-öelda lause alguses. Sellepärast olen alati lisanud ka punkti. Keri soovitusel alustan tõlkevastetega, aga peale nende peaksid samas lõigus olema ka tähenduse selgitus (definitsioon) ja näited koos tõlgetega. Andres 20:22, 22 May 2005 (UTC)
nõus et selline mulje võib jääda, kuid minu teada kirjutatakse eesti keeles kuu nimed väikese algustähega. Variant oleks kirjutada a la "aasta esimene kuu, jaanuar"(?) --TarmoK 10:58, 18 May 2005 (UTC)
Ei, siin tuleb lihtsalt järjekorranumber erandkorras eest ära võtta. Minu pakkumine oligi selline, et jätame need ära, kui sõnaseletusi ainult üks. Käepärasuse huvides sai siiski kokku lepitud, et üldjuhul las olla. Võtan ära. --Ker 15:16, 18 May 2005 (UTC)