kaitseingel

Allikas: Vikisõnastik


Eesti

Postkaart, kus on kujutatud kaitseinglit

Nimisõna

kaitseingel

  1. Vaim, kes usutavasti inimest kaitseb ja suunab.
    • Kaitseingel pidi olema meiega kogu tee, kuigi me teda ei näinud, sest millised hädaohud meid ka varitsesid, pääsesime neist kõigist, pealegi tervelt ja õnnelikult, nii et me vähimagi haava või vermeta Aniasse jõudsime. (Karl Ristikivi. Surma ratsanikud, Eesti Raamat, 1990, lk 108.)
    Tõlked:
  2. Kellegi kaitsja või huvide eest seisja.
    • Küllap mõtleb Vinnal, et mis siis ikka halba võib sündida, kui riigipea, see töösturite kaitseingel, valitsuse krõbedaile dekreetidele ikka veel ise alla kirjutab, või kui politsei edasi eksisteerib ja isegi oma ametiühingut kavatseb organiseerida? (Johannes Semper. Punased nelgid, Tallinn, Eesti Raamat, 1965)
    • Siit see suurnike kibe viha uue õpetuse vastu, aga siit ka endastmõistetav tõde, et olla sotsialist, tähendab olla vaevatute ja koormatute eestvõitleja, rõhutute kaitseingel. (Anton Hansen Tammsaare. Kogutud teosed, 8. kd. Eesti Raamat, 1982)