küüs

Eesti

Nimisõna

küüs

Plaatjas sarvmoodustis sõrme või varba otsas.
Sünonüümid:
- abasiini: напIхы
- abhaasi: анапхыц
- afrikaani: nael
- aimara: sillu
- ainu: ami
- alamsaksa: Nagel, Tengel
- alamsorbi: nokś
- albaania: thua
- aleuudi: qagalgiq
- altai: тырмак
- amhara: ጥፍር
- araabia: ظفر
- armeenia: եղունգ
- aromuuni: unglje, unglji
- aserbaidžaani: dırnaq
- assami: নখ
- astuuria: uña
- avaari: малъ
- baski: azazkal
- baškiiri: тырнаҡ
- bau: sirun
- belutši: ناکن‎, ناہن‎
- bengali: নখ
- birma: လက်သည်း (sõrmeküüs), ခြေသည်း (varbaküüs)
- bosnia: nokat
- bretooni: ivin
- bulgaaria: нокът
- burjaadi: хюмһан
- dalmaatsia: jongla
- dargi: ника
- ersa: кенже
- esperanto: ungo
- eveeni: оста
- evengi: осикта
- frankoprovansi: ongla
- friisi: neil
- friuuli: ongule, òngule
- fääri: negl
- gaeli: ìne
- galeegi: uña, unlla
- hinuhhi: молъу
- ollari: лъумул
- gruusia: ფრჩხილი
- guaranii: pyapẽ
- gudžarati: નખ
- haiti: zong
- havai: maiʻao, mikiʻao, māiʻuʻu
- heebrea: ציפורן, ציפורן, צפורן
- herero: onyara
- hiina: 指甲 (zhǐjia)
- hinalugi: чими
- hindi: नाखून, नख
- hispaania: uña
- hollandi: nagel
- horvaadi: nokat
- ido: unglo
- iiri: ionga
- ido: kuko
- Inari saami: kozzâ
- indoneesia: kuku
- inglise: nail, unguis, onyx
- inguši: мIара
- interlingua: ungue, ungula
- iranuni: kinuku
- islandi: nögl
- isuri: künz
- itaalia: unghia
- jaapani: 爪 (つめ, tsume) 生爪 (なまづめ, namazume), ネイル (ねいる, neiru), ネール (ねーる, nēru)
- jagnoobi: нахна
- jakuudi: тыҥырах
- jidiši: נאָגל
- kaktšikeli: ixk’äq
- kalmõki: хумсн
- kannada: ಉಗುರು
- karagassi: дырбаӄ
- karatšai-balkaari: тырнакъ
- karjala: kynzi
- kasahhi: тырнақ
- katalaani: ungla
- komi: гыж
- dusuni: sondulu
- keskmelanau: silou
- keskprantsuse: ongle
- ketšua: sillu, şillu
- khmeeri: ក្រចក
- Kildini saami: кэ̄ннц
- kirikuslaavi: ногъть
- kimaragangi: sondulu
- koltasaami: kõʒʒ
- konkani: नाक्शी
- kopti: ⲓⲉⲃ
- korea: 손톱
- korni: ewin
- kreeka: νύχι, όνυξ
- krimmitatari: tırnaq
- kumõki: тырнакъ
- kurdi: nînok, neynok
- kõmri: ewin
- ladiino: אוניה‎ (unya)
- ladina: unguis
- laki: михь
- lao: ເລັບ, ເລັບມື
- latgali: nogs
- leedu: nagas
- letseburgi: Nol
- liivi: kīņtš
- liguuri: óngia
- limburgi: nagel
- lingala: nzongolongo
- lombardi: ongia
- lotudi: sondulu
- läti: nags
- badžau (lääneranniku): keku
- maasai: iloisotok
- makedoonia: нокт
- malagassi: hoho
- malai: kuku
- malta: difer
- mansi: конс
- komoori (Maore): kofu
- maoori: maikuku, matikuku
- mapudunguni: wili
- marathi: नख
- miranda: ongia
- mokša: кенже
- mongoli: хумс
- mustlaskeel (Venemaa): най
- mänksi: yngyn, ingin
- nahua: iztetl
- nanai: хосакта
- napoli: ogna
- navaho: áláshgaan
- neenetsi: хада
- nganassaani: кәту
- komoori (Ngazidja): fuu
- niidumari: кӱч
- norra: negl
- oksitaani: ongla, ungla
- oria: ନଖ
- osmanitürgi: ناخن‏ , ظفر‏, درنق‏ , طرناق‏
- osseedi: ных
- paali: nakha
- pandžabi: ਨਹੁੰ
- papiamento: uña
- permikomi: гыж
- piemonte: ongia
- pitjantjatjara: piri
- poola: paznokieć
- portugali: unha
- prantsuse: ongle
- puštu: نوک
- põhjaaltai: тыргак
- põhjasaami: gazza
- pärsia: ناخن‎ , ناخون‎ , ظفر‎
- rapanui: akikuku
- rohingja: nok
- romanši: ungla, ùngla
- rootsi: nagel
- rumeenia: unghie
- rundi: urwāra
- runguse: sondullu
- Sabahi bisaja: sindulu
- saksa: Nagel, Unguis
- samoa: mai'u'u
- sanskriti: नख (nakha)
- sardi: úgna
  - Campidano: unga
- singali: නියපොතු, ඇඟිලි
- sardi: úgna
- serbia: нокат (nokat)
- sitsiilia: ugna
- slovaki: necht
- sloveeni: noht
- soome: kynsi
- sorani: نینۆك, نیوخان‎
- sranani: nagri
- suahiili: ukucha, nyaa, kucha
- sumeri: 𒌢 (umbin)
- suulu: uzipho
- šavia: iccer
- šona: nzara
- šoori: тырбақ
- taani: negl
- tabassaraani: шаб
- tadžiki: нохун
- tagali: salindu
- tagalogi: kuko
- tai: เล็บมือ
- tamili: நகம்
- tatari: тырнак
- telugu: గోరు, నఖము
- tetumi: liman-kukun
- tigrinja: ጽፍሪ
- tiibeti: སེན་མོ
- timugoni: salindu
- tindi: милъу
- dido: моIлъу
- tsvana: lonala
- tšehhi: nehet, dráp
- tšetšeeni: мIара
- tšuvaši: чĕрне
- tungani: зыҗя, җиҗя
- tungsjangi: ghimusun
- türgi: tırnak
- türkmeeni: dyrnak
- udi: мух
- udmurdi: гижы‎
- uiguuri: تىرناق‎
- ukraina: ніготь
- ungari: köröm
- urdu: ناخن
- usbeki: tirnoq
- uusnorra: nagl
- vadja: tšüüsi
- valgevene: ногаць, пазногаць
- vallooni: ongue
- vanaarmeenia: եղունգն
- vanainglise: nægel, næġl
- vanakreeka: ὄνυξ
- vanaprantsuse: ongle, ungle
- vanatürgi: 𐱃𐰃𐰺𐰭𐰴
- vene: ноготь
- veneti: ongia, onza
- vepsa: künz'
- vietnami: móng
Sarvmoodustis looma varbal või käpal.
Sünonüümid:
- küünis
Tõlked:
- inglise: claw, nail
- itaalia: artiglio
- saksa: Klaue
- soome: kynsi
- ukraina: пазур
- vene: коготь
- ülemsorbi: nochć
(Ankru) teravik.
Tõlked:
- inglise: pea
- vene: носок
Küüslaugusibula terviklik sektor.
Sünonüümid:
- küüslauguküüs
Tõlked:
- soome: valkosipulinkynsi, kynsi
- vene: чесночина, долька чеснока, зубчик чеснока

Vormid[muuda]

ainsuse omastav: küüne
ainsuse osastav: küünt
ainsuse sisseütlev: küünde, küünesse
mitmuse nimetav: küüned
mitmuse omastav: küünte
mitmuse osastav: küüsi

mitmuse sisseütlev: küüntesse, küüsisse

Tuletised[muuda]

Liitsõnad[muuda]

Fraasid[muuda]

Päritolu[muuda]

Soomeugri või uurali päritolu.

Kognaatide seas on võru küüdś, liivi kīņtš, soome kynsi, isuri künz, vadja tšüüsi, vepsa künz', põhjasaami gazza, mokša кенже.