jõuluvana

Eesti

Pärisnimi

jõuluvana

1. Müütiline tegelaskuju, kes usutakse traditsiooniliselt toovat jõuluajal inimestele (eriti lastele) kingitusi.

   Sünonüümid:

   • jõulumees
   • jõulutaat

   Tõlked:

   • albaania: Baba Dimri
   • araabia: بابا نويل
   • bulgaaria: Дядо Коледа
   • esperanto: Avo Frosto
   • fääri: jólamaður
   • grööni: juulimaaq
   • havai: Kanakaloka
   • hiina: traditsiooniline: 聖誕老人 / lihtsustatud: 圣诞老人 (Shèngdànlǎorén)
   • hollandi: Kerstman
   • horvaadi: Djed Božićnjak
   • inglise: Santa Claus (Ameerika inglise keeles) , Father Christmas (Briti inglise keeles)
   • itaalia: Babbo Natale
   • jaapani: サンタクロース (Santa Kurōsu)
   • katalaani: Pare Nadal
   • leedu: Kalėdų Senelis
   • läti: Ziemassvētku vecītis
   • norra: julenissen
   • oksitaani: Paire Nadal
   • poola: Święty Mikołaj
   • portugali: Pai Natal (Portugalis), Papai Noel (Brasiilias)
   • prantsuse: Père Noël
   • rootsi: Jultomte
   • rumeenia: Moș Crăciun
   • saksa: Weihnachtsmann
   • soome: joulupukki, pukki
   • taani: julemanden
   • türgi: Noel baba
   • ukraina: Дід Мороз
   • ungari: Mikulás
   • valgevene: Дзед Мароз
   • vene: Дед Мороз
   • võru: jouluvana

Vaata ka

• näärivana