gloss

Allikas: Vikisõnastik
vaata ka: gloss., gloss-


Inglise

Nimisõna (1)[redigeeri]

gloss [ɡlɒs]

  1. läige, läik, klants. Pinna sära.
  2. Pinnapealselt või petlikult ligitõmbav välimus.
  3. läikevärvisegu. Värnitsat sisaldav viimistlusvärv, mis annab kõva, läikiva ning tavaliselt vastupidava katte.
    Sünonüümid:
  4. läige. Nahale kantav kahvatut läiget andev kosmeetikatoode.

Fraasid[redigeeri]

Tuletised[redigeeri]


Päritolu[redigeeri]

16. sajandist.
Võib-olla skandinaavia päritolu.
Suguluses islandi sõnaga glossi ('säde, leek') ja keskülemsaksa sõnaga glosen ('hõõguma').

Nimisõna (2)[redigeeri]

gloss [ɡlɒs]

  1. ääremärkus, gloss, tõlgitsus. Lühike selgitav märkus või tõlge raskesti arusaadava väljendi juures; paigutatakse tavaliselt lehekülje äärele või ridade vahele.
  2. glossaar. Sõnu seletavate märkuste kogu.
  3. kommentaarid. Ulatuslikud selgitused teksti lisana.
  4. Meelega eksitav tõlgendus või selgitus.

Päritolu[redigeeri]

Keskinglise keeles glose.
Vanaprantsuse keelest. Keskaja ladina sõnast glosa.
Ladina sõnast glossa ('seletamist vajav võõrsõna'). See on laenatud vanakreeka (joonia murde) sõnast, mis tähendab 'keel'.

Tegusõna (1)[redigeeri]

gloss [ɡlɒs]

  1. Läiget andma.
  2. ilustama, retušeerima. Pettuse või pinnapealsusega ligitõmbavaks või vastuvõetavaks tegema.
  3. Läikivaks muutuma.

Fraasid[redigeeri]

Tuletised[redigeeri]

Päritolu[redigeeri]

Nimisõnast gloss 'läike' tähenduses.

Tegusõna (2)[redigeeri]

gloss [ɡlɒs]

  1. Sõnaseletus(t)e või kommentaari(de)ga varustama.
  2. Vääralt tõlgendama.

Vormid[redigeeri]

Tuletised[redigeeri]

Päritolu[redigeeri]

Nimisõnast gloss 'glossi' tähenduses.

Omadussõna[redigeeri]

gloss [ɡlɒs]

  1. läike-

Fraasid[redigeeri]

Päritolu[redigeeri]

Nimisõnast gloss 'läike' tähenduses.