abang
Blagari[muuda]
Nimisõna
abang
Indoneesia[muuda]
Nimisõna[muuda]
abang, Abang (kõnetlusena) [ˈabaŋ]
(fail) |
(fail) |
- Sumatra, Lääne-Kalimantan, Suur-Jakarta: vend, vanem vend. Vanem vend.
- Sünonüümid:
- aa (Banten, Lääne-Jaava, sundapärane)
- akang (Banten, Lääne-Jaava, sundapärane)
- Bhaiya (India, indiapärane)
- bli (Bali, balipärane)
- engkoh (hiinapärane)
- kaka (Paapua, paapuapärane)
- kakak laki-laki
- kakanda (austav)
- kakang (Banyumasan)
- kangmas (Kesk-Jaava, Yogyakarta, jaavapärane)
- kokoh (hiinapärane)
- mas (Jaava, jaavapärane)
- uda (Lääne-Sumatra, minangkabaupärane)
- Sünonüümid:
- Vanem härra.
- pöördumine: kallis sõber
- Lääne-Kalimantanil, Sumatral ja Jakartas: teie, Teie. Kasutatakse viisaka kõnetlusviisina endast vanema mehe kõnetamisel.
- peamiselt Lääne-Kalimantanil ja Sumatral: Kasutatakse armastust väljendava kõnetlusena, millega naine pöördub armsama või abikaasa poole.
Tuletised[muuda]
Fraasid[muuda]
Päritolu[muuda]
- Malai abang.
Vaata ka[muuda]
Omadussõna[muuda]
abang [ˈabaŋ]
Tuletised[muuda]
Päritolu[muuda]
Jaava[muuda]
Omadussõna[muuda]
abang
Laenud[muuda]
- indoneesia: abang
Malai[muuda]
Nimisõna[muuda]
abang /abaŋ/
(fail) |
- vend, vanem vend. Vanem vend.
- Kasutatakse kõnetlussõnana, endast pisut vanema mehe või ka vanema poja kohta.
- Sünonüümid:
- Kasutatakse naise kõnetlussõnana mehe kohta.
Fraasid[muuda]
Päritolu[muuda]
Järglased[muuda]
- indoneesia: abang