Kasutaja arutelu:Depressing November

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikisõnastik

Tere tulemast Vikisõnaraamatusse, Depressing November! Andres 24. november 2008, kell 12:03 (UTC)

Meil on ette nähtud artiklid ka jaapani rōmaji ja hiina pinyin'i (nii toonimärkidega kui ka toonimärkideta variandi) jaoks. Muide, hiina ladinakirjalises tekstis kasutatakse ainult toonimärkideta varianti. Andres 18. november 2009, kell 18:33 (UTC)


Miks Sa ei taha kasutada meil omaksvõetud vormistust? Kui panna tõlked eraldi alapealkirja alla, siis ei saa neid otseselt siduda konkreetse tähendusega.

Miks Sa paned välislinkide pealkirja samale hierarhiatasemele kohanimedega? Välislingid ei ole ju rööbiti kohanimega, vaid selle all. Andres 5. detsember 2009, kell 22:45 (UTC)

Vasta siis vähemalt. Andres 8. detsember 2009, kell 21:50 (UTC)

Meil ei panda märksõna järele m, f, n. Esiteks ei ole need arusaadavad, teiseks jääb muidu mulje, nagu nad oleksid märksõna osad. Andres 8. detsember 2009, kell 21:35 (UTC)

Vaatan nüüd, et ka Ker on sellist märkimist kasutanud. Ma ei ole niisuguse märkimisega nõus, aga katsume seda üldises arutelus koos Keriga arutada. Andres 9. detsember 2009, kell 16:10 (UTC)

Palun selgita, miks Sa ei taha panna tõlkeid tähenduse alla ja "välislinki" sõnaliigist madalamale tasemele. Andres 9. detsember 2009, kell 21:04 (UTC)

Categories[muuda]

Hi, I wonder why did you remove those categories that were created today, because you could just change their names without removing them? Such as Eesti riigid, Saksa riigid, Inglise riigid, etc. Depressing November 5. mai 2010, kell 18:07 (EEST)[vasta]

As far as I'm aware, category names cannot be renamed. Every single link to those categories has to be removed by hand. --Ker 5. mai 2010, kell 18:17 (EEST)[vasta]
Please, let's keep the discussion in one place, okay? Well, I got an answer to my question so thank you for that. Depressing November 5. mai 2010, kell 19:11 (EEST)[vasta]
What about this Kategooria:Jaapani riigid? Depressing November 5. mai 2010, kell 19:13 (EEST)[vasta]
That one is not correct Estonian phrase either. I think it might be OK to replace it with Kategooria:Riigid jaapani keeles. Kategooria:Riikide nimed jaapani keeles sounds much better, but one might say that it contains too many characters. --Ker 5. mai 2010, kell 22:04 (EEST)[vasta]
Kategooria:Jaapanikeelsed riiginimed would be fine too, I guess. --Ker 5. mai 2010, kell 22:35 (EEST)[vasta]
Okay, thank you and sorry. Depressing November 6. mai 2010, kell 17:14 (EEST)[vasta]

Arutame läbi, kuidas jaapani sõnade artikleid teha. Ma olen oma argumendid esitanud, aga Sa pole midagi vastanud. Võid ka soome keeles kirjutada. Andres 5. september 2010, kell 21:21 (EEST)[vasta]

Kerro, miksi kaikki sanat pitää linkittää? Näyttää todella rumalta eikä tarvitse linkittää kuin oleellisimmat asiat, tai jättää kokonaan linkittämättä. Depressing November 8. september 2010, kell 22:14 (EEST)[vasta]
Selleks et näide oleks arusaadav ka sellele, kes soome keelt piisavalt ei oska, tuleb võimaldada tal aru saada, mida tähendavad üksikud sõnad ja konkreetsed sõnavormid. Sellepärast tulebki minu meelest iga sõna linkida, kusjuures täpselt sel kujul, nagu ta lauses on. Andres 9. september 2010, kell 15:31 (EEST)[vasta]
Selles on juttu ka lehel Arutelu:koska.
Ma ei saa aru, kuidas lingid koledad on. Andres 9. september 2010, kell 15:36 (EEST)[vasta]

Palun loe Arutelu:püksid. Andres 10. september 2010, kell 15:44 (EEST)[vasta]